Dojo-kun/da
From Genseipedia
< Dojo-kun
Dojo-kun[1] er fem overordnede målsætninger der som en del af helheden ligges særligt vægt på i både træningen såvel som i dagligdagen. Dojo-kun skal minde udøveren om, at Genseiryu Karate ikke kun er en stræben efter perfekte teknikker men også en stræben efter dybere forståelse for udvikling af individet med både moralske og etiske værdier.
- Hitotsu - Ooinaru Yuuki o Yashinau Koto (一, 大いなる勇気を養うこと) // En - Udvis Stort Mod
- Hitotsu - Reigi o Taisetsu ni Suru Koto (一, 礼儀を大切にすること) // En - Optræd Høfligt og Med Værdighed
- Hitotsu - Haji o Shiru Koto (一, 恥じを知ること) // En - Vær Beskeden og Opmærksom
- Hitotsu - Doryoku no Seishin o Yashinau Koto (一, 努力の精神を養うこと) // En - Opbyg et Stræbsomt og Ihærdigt Sind
- Hitotsu - Seijitsu o Mune to Suru Koto (一, 誠実を旨とすること) // En - Gør det til et Princip altid at være Omhyggelig
Noter[edit]
- Oprindeligt udgivet på www.genseiryu.dk 9. marts 2000, senere flyttet til Genseipedia.
Referencer[edit]
- ↑ Dojo-kun er citeret fra Genseiryu Karate-do International Federation som de hænger på væggen i Honbu Dojo i Japan. Oversættelse til dansk foretaget af Peter Lee.